販売条件
第1条 - 適用範囲
本販売条件（以下「本条件」といいます）は、販売者がウェブサイトayaq.comで販売する商品（以下「本商品」といいます）の購入を希望する、事業目的以外で購入するお客様（以下、単数または複数を問わず「お客様」といいます）と販売者との間で成立するすべての売買に、制限または留保なく適用されます。当サイトで販売する商品は以下のとおりです。
- スポーツウェア
- スポーツアクセサリー
- デジタルギフトカード
本商品の主な特徴、特に仕様、画像、寸法または容量に関する情報は、ウェブサイトayaq.comに掲載されています。お客様は、ご注文前にこれらの情報を確認するものとします。
商品の選択および購入は、お客様ご自身の責任において行うものとします。
商品の販売は、ご注文時に明示される在庫の範囲内で有効となります。
本条件は、ウェブサイトayaq.comでいつでも閲覧でき、その他のいかなる文書にも優先して適用されます。
お客様は、ご注文を確定する前に本条件を確認し、これに同意したことを表明するものとします。
販売者の情報は以下のとおりです。
AYAQ（フランス法上の簡易株式会社）
ブザンソン商業・会社登記簿（RCS）登録番号：902 891 365
2 Rue de la Côte 25160 Les Grangettes, France
EU域内VAT番号：FR32902891365
第2条 - 価格
本商品は、販売者が注文を登録した時点でウェブサイトayaq.comに掲載されている価格で提供されます。価格はユーロ建てで、税抜価格および税込価格で表示されます。
料金には取扱手数料、発送費、輸送費および配送料が含まれ、これらは別途請求されます。
第3条 - ご注文
お客様は、ウェブサイトayaq.comで、ご注文を希望する商品を以下の手順に従って選択します。
お客様は商品をカートに追加し、必要に応じて内容を変更したうえで、ご注文を確定し、本条件に同意するものとします。
第4条 - お支払い条件
代金は、以下の安全な決済方法でお支払いいただきます。
- クレジットカード決済
- PayPal
第5条 - 配送
ご注文いただいた商品は、スイス、フランス、ルクセンブルク、ベルギー、ドイツ、オーストリア、日本、韓国などの地域に配送されます。
配送に要する日数は以下のとおりです。
- フランスおよびスイス：2～5日
- その他のヨーロッパ諸国：4～8日
- 日本、韓国：5～10日
記載の配送日数は目安であり、お届け先、配送業者、物流状況、各国固有の通関手続きにより変動する場合があります。
これらの変動は、AYAQの責めに帰すべき遅延とはみなされません。
AYAQは、国際輸送、税関検査、その他当社の管理が及ばない事由によって生じる追加の日数について、責任を負いません。
第6条 - 返品および交換
商品に不具合がある場合、または誤配送の場合、返品および再発送にかかる費用はAYAQが全額負担します。
返金は、返品された商品を受領し、検品を行った後に実施します。
お客様のご都合による返品またはサイズ交換の場合、お客様の所在国からの返送料は、お客様-ご本人のご負担となります。
返品は、ご注文商品の受領日から30日以内に受け付けます。商品は未着用、未洗濯の元の状態で、元の梱包とともにご返送いただく必要があります。
第7条 - 個人情報
お客様の個人情報の収集は、販売者による商品の販売、および配送を目的とした第三者への当該情報の提供に必要であることを、お客様にお知らせします。
第8条 - 準拠法および管轄裁判所
本販売条件はフランス法に準拠します。
紛争が生じた場合、フランスの裁判所のみが管轄権を有するものとします。
欧州連合（EU）域外にお住まいのお客様とのご連絡は、英語またはフランス語で行います。
