販売条件
第1条 - 適用範囲
本一般販売条件（以下「CGV」）は、販売者が非営利目的の購入者（以下「お客様」または「購入者」）に対して、販売者のウェブサイト ayaq.com 上で販売する商品（以下「商品」）のすべての販売に制限なく適用されます。
当サイトで販売される商品は以下のとおりです：
- スポーツウェア
- スポーツアクセサリー
- デジタルギフトカード
商品の主な特徴、仕様、イラスト、サイズまたは容量に関する表示は ayaq.com に掲載されています。お客様は、注文前にこれらの情報を確認する責任を負います。
商品の選択および購入は、お客様自身の責任において行われます。
商品の販売オファーは、注文時に表示される在庫状況の範囲内で有効です。
本CGVはいつでも ayaq.com 上で閲覧可能であり、他のいかなる文書よりも優先されます。
お客様は、本CGVを確認し、注文の最終確定前にこれを承諾したものとみなされます。
販売者の連絡先は以下の通りです：
AYAQ（アヤック）株式会社（Société par Actions Simplifiée）
フランス・ブザンソン商業登記簿登録番号：902 891 365
所在地：2 Rue de la Côte 25160 Les Grangettes, France
EU付加価値税番号：FR32902891365
第2条 - 価格
商品は、販売者が注文を受け付けた時点で ayaq.com に掲載されている価格で提供されます。価格はユーロ建てで表示され、税抜および税込価格が記載されています。
価格には、処理費、梱包費、発送費、輸送費および配送料が含まれますが、必要に応じて追加で請求される場合があります。
第3条 - 注文
お客様は、ayaq.com サイト上で次の手順に従って商品を選択・注文します：
お客様は希望する商品をカートに追加し、必要に応じて修正を行い、注文を確定し、本CGVを承諾します。
第4条 - 支払い条件
商品代金は安全な決済方法で支払われます。支払い方法は以下の通りです：
- クレジットカード決済
- PayPal
第5条 - 配送
お客様が注文した商品は、以下の地域へ配送されます：スイス、フランス、ルクセンブルク、ベルギー、ドイツ、オーストリア、日本、韓国など。
お届けまでのおおよその期間：
- フランスおよびスイス：2～5営業日
- その他の欧州諸国：4～8営業日
- 日本・韓国：5～10営業日
表示されている配達期間は目安であり、配送先の国、運送会社、物流状況、または各国の通関手続きにより変動する場合があります。
このような変動はAYAQの責任による遅延とはみなされません。
国際輸送、税関検査、または当社の管理外の事由による遅延について、AYAQは責任を負いかねます。
第6条 - 返品および交換
不良品または誤配送の場合、AYAQが返送料および再発送費用を全額負担いたします。
返品商品を受領・検品後、返金手続きを行います。
サイズ交換やお客様のご都合による返品の場合、日本からフランスへの返送料はお客様のご負担となります。
商品到着後30日以内であれば返品を承ります。返品される商品は、未使用・未洗濯で、元のパッケージおよび付属品をすべて揃えてお送りください。
第7条 - 個人情報の取扱い
お客様は、商品販売および配送手続きに必要な範囲で、個人情報が収集・第三者（配送業者など）に提供されることに同意するものとします。
第8条 - 準拠法および裁判管轄
本一般販売条件はフランス法に準拠します。
紛争が生じた場合、フランスの裁判所を専属的な管轄裁判所とします。
欧州連合以外に居住するお客様とのやり取りは、英語またはフランス語で行われます。
