お手入れガイド

AYAQのテクニカルウェアの性能、快適さ、耐久性を保つには、適切なお手入れが欠かせません。私たちの製品は長くお使いいただけるよう設計されていますが、適切にお手入れすることで、その機能をより長く維持できます。

1. ハードシェル ― 防水ジャケット・パンツ

洗濯：
• 裏返しにしてファスナーを閉じ、30℃以下の水温で洗濯機で洗ってください
• 洗濯物を詰め込みすぎないでください
• 一般的な洗濯洗剤を使用し、柔軟剤や塩素系漂白剤は使用しないでください
• 洗剤が残らないよう、十分にすすいでください

乾燥：
• 撥水加工（DWR）の効果を回復させるには、乾燥が重要です
• 裏返しのまま自然乾燥させてください
• 仕上げに衣類乾燥-機の化学繊維コースで、最長15分間乾燥させてください

洗濯：
• 水温30℃、デリケートコースで洗濯機で洗ってください
• 裏返しにして、ファスナーと面ファスナーを閉じて洗ってください
• 洗濯物を詰め込みすぎないでください
• テクニカルウェア用のマイルドな洗剤を使用し、柔軟剤や塩素系漂白剤は使用しないでください

乾燥：
• 直接熱が当たる場所を避け、自然乾燥させてください
• 衣類乾燥-機で低温乾燥（最長10分間）させることで、撥水加工の効果を回復できます

洗濯：
• 最初の5回は、冷水での洗濯をおすすめします
• その後は、30℃以下の水温でデリケートコースを使用してください
• 裏返しにして、ウール用洗剤で洗ってください
• 洗濯物を詰め込みすぎないでください
• 洗濯機での脱水は避け、水を切る際にねじって絞らないでください

乾燥：
• 平干し、またはハンガーに掛けて自然乾燥させてください
• 熱によってメリノウールの天然繊維が傷むため、衣類乾燥-機は使用しないでください

撥水加工（DWR）の効果は、時間の経過や洗濯によって低下することがあります。「DWR safe」対応の専用スプレーや洗濯用製品を使うことで、効果を回復させたり、再加工したりできます。環境への負荷がより少ないPFC不使用の製品をおすすめします。

ウェアは光や湿気を避け、乾燥した場所に保管してください。特に中綿入りジャケットは、ふくらみと保温性能を保つため、長期間圧縮した状態での保管を避けてください。

ウェアにかぎ裂き、ファスナーの破損、摩耗などが生じた場合は、修理を承ります。条件と料金は、修理と保証のページをご覧ください。

AYAQ製品の寿命を延ばすことは、私たちの環境への取り組みと、長く使い続けるという理念の大切な一部です。

お手入れに関するご質問は、お問い合わせフォーム、またはcontact@ayaq.comまでお気軽にご連絡ください。

適切なお手入れは、長く使い続けるための第一歩です。一回一回の丁寧な洗濯や修理が、装備の寿命を延ばし、地球への負荷を減らします。