El RET y el MVTR no describen la transpirabilidad de la misma manera. El primero expresa una resistencia al paso del vapor de agua; el segundo, una cantidad de vapor transmitida. Para comparar dos chaquetas, empieza por comprobar el método de ensayo, las condiciones y el material realmente ensayado.
RET: interpretar una resistencia
El RET, expresado en m²·Pa/W, mide la resistencia a la evaporación. Con protocolos comparables, un valor más bajo indica una menor resistencia a la transferencia de vapor. El método ISO 11092 utiliza una placa caliente transpirante; el laboratorio Hohenstein describe su aplicación a los textiles y a las combinaciones de materiales.
Este resultado sigue siendo el de un ensayo. La norma ISO 11092:2026 precisa que sus condiciones no representan una situación concreta de confort. Por tanto, una cifra no basta para predecir cómo te sentirás durante una subida.
MVTR: interpretar una tasa de transmisión de vapor
El MVTR suele expresarse en g/m²/24 h: una masa de vapor referida a una superficie y a un periodo de tiempo. En condiciones idénticas, un valor más alto indica una mayor cantidad de vapor transmitida. Sin embargo, una temperatura, una humedad o un método diferentes pueden modificar el resultado.
ASTM E96 distingue, entre otros, ensayos con agua y con desecante. Su advertencia es clara: el resultado de un método en determinadas condiciones no permite predecir el obtenido en otras condiciones. ISO 15496 también señala límites a la comparación entre métodos.
¿Se puede-convertir un MVTR en RET?
No trates estos valores como dos unidades intercambiables. Sin un protocolo y unas condiciones documentados, una equivalencia del tipo «este MVTR equivale a este RET» no permite una comparación fiable. Dos fichas que indiquen cifras diferentes tampoco bastan para establecer una clasificación de las chaquetas.
Antes de elegir, busca cuatro datos:
- el método y su variante exacta;
- las condiciones de temperatura y humedad;
- la muestra: membrana sola, tejido combinado o prenda;
- el estado ensayado: nuevo o después del mantenimiento.
Si faltan estos detalles, considera incompleta la comparación numérica. Examina también el corte, las aberturas de ventilación y las capas que llevarás: son criterios concretos que puedes comprobar en la ficha y al probarte la prenda.
Descubre más con AYAQ
Para distinguir entre transpirabilidad y resistencia al agua, consulta nuestra guía de ensayos de impermeabilidad y transpirabilidad. Después puedes examinar las características de las chaquetas hardshell para hombre y las chaquetas hardshell para mujer, sin deducir prestaciones que no figuren en su ficha.