アドバイス

AYAQインサレーションジャケットの手入れ：保温性・膨らみ・耐久性の維持

AYAQのインサレーションジャケットは、ULTAR (メンズ / レディース)の高い保温性、BALTORO (メンズ / レディース)の優れた可動性、またはFORNO (メンズ / レディース)の革新的なシステムなど、それぞれが安定した保温性、効果的な湿気管理、高い耐久性を提供するよう設計されています。性能は素材の品質とメンテナンスに依存しており、適切なケアにより繊維のボリューム、断熱材の均一な分布、衣服の通気性を維持できます。1. インサレーションジャケットの適切なメンテナンスが必要な理由ジャケットの保温性は繊維間に暖かい空気を閉じ込める能力に依存します。不適切な洗濯や乾燥は以下の問題を引き起こします： 断熱材の圧縮による膨らみの低下、 繊維の分布の偏り、 表地の柔らかさの劣化、 保温性の低下。 正確なメンテナンスにより、複数シーズン使用後でも元の断熱効果を回復できます。2. 洗濯：柔軟性、ボリューム、すすぎAYAQのインサレーションジャケットは断熱材の内部構造を保つため、丁寧に洗う必要があります。 最大30°Cの洗濯機使用。 洗濯前に全てのジッパーを閉じる。 テニスボール2個を入れて通気性を保ち、圧縮を防止。 軽い衣類を追加し、洗濯槽内の動きを均等に。 柔軟剤や漂白剤を使わない通常の液体洗剤を使用。 洗剤残留を完全に除去するため十分なすすぎを選択。 繊維の形状を保つため弱い脱水を選択。 柔軟剤は繊維を塞ぎ、通気性と乾燥能力を低下させます。3. 乾燥：膨らみを回復する重要な工程乾燥はジャケットの最終品質を決定し、繊維の元のボリュームを回復させます。 テニスボール2個とともに乾燥機で直接乾燥（弱モード）を推奨。 この工程により洗濯時に自然にできた繊維の塊がほぐれ、均一な膨らみを取り戻します。 代替方法： 平置きでの自然乾燥が望ましい。...

保証・メンテナンス・修理 — AYAQハードシェル

AYAQのハードシェル — SKORA (メンズ / レディース)、LONAK-XT (メンズ / レディース)、LONAK (メンズ / レディース)、およびBATURAは耐久性を追求して設計されています。世界でもトップクラスの防水性を誇る非多孔質の親水膜を採用し、最大52,000シュメルバーの耐水圧を実現。すべてヨーロッパ製です。現場での使用を想定し、アスリートや探検家によって検証された厳しい構造は、雨風や温度変化からの保護性能を維持するために適切なメンテナンスが必要です。すべてのAYAQハードシェルには、素材および製造上の欠陥を対象とした3年間の保証が付帯しています。1. 洗濯：膜の性能を維持するためにAYAQの親水膜は多孔質膜のように詰まることはありませんが、透湿性（RET 最大30°Cの洗濯機洗い。 にし、ジッパーは閉じてください。 洗濯機は詰め込みすぎないこと。ジャケットが自由に動けるように。 柔軟剤や漂白剤を含まない一般的な液体洗剤を使用。 洗剤残留を防ぐために十分なすすぎを選択。 柔軟剤は膜を通る水蒸気の拡散を妨げるため、絶対に使用しないでください。2. 乾燥：撥水性の再活性化膜は防水性を保証しますが、表面の撥水加工は外側の生地の浸水を防ぎ快適性を高めます。 裏返しの自然乾燥。 その後、裏返しのまま合成繊維モードで最大15分のタンブル乾燥で撥水性を再活性化。 ラジエーターやストーブなどの直接熱源は外装の劣化を招くため避けてください。3. 修理：ハードシェルの寿命を延ばすAYAQのハードシェルは丈夫な素材と精密な縫製で作られていますが、アウトドア使用では摩擦や引っかき、機械的な負荷がかかることがあります。交換よりも修理を推奨します。AYAQはアルプス近郊のフランスに修理工房を持ち、すべてのハードシェルに対応可能です： ジッパーの修理・交換、 シームテープや縫い目の補修、 損傷パネルの修復、 膜に対応した部分補強。 日本では同じ基準で修理を行う現地の専門家と連携し、国際輸送の遅延なく高品質な修理を提供しています。まとめ適切なメンテナンス—優しい洗濯、管理された乾燥、必要に応じた修理—を行うことで、AYAQのハードシェルはシーズンを重ねても卓越した性能を維持します。耐久性を備え、長く使えるよう手入れされたハードシェルは、あらゆる天候で信頼できるギアです。 このページの製品を見る...

メリノの手入れ：アウトドアに適した天然繊維の保護

メリノウールは、激しい運動、乾燥した寒さ、温度変化、長時間の山岳活動など、多様な環境に対応できる数少ない繊維の一つです。天然の抗菌性、温度調節機能、柔らかさを備え、耐久性も高い素材です。しかし、天然素材であるため、適切なケアが必要です。メリノ製品を正しく手入れすることは、湿気管理、過熱を防ぐ保温性、長時間の使用でも快適さを保つというアウトドアでの信頼性を維持することにつながります。1. なぜメリノのケアが必要かメリノは鱗状の構造を持ち、湿気を吸収・放出し、臭いを抑え、体温を安定させます。この繊維構造は高性能ですが、急激な温度変化や強い洗剤、激しい脱水に弱いです。適切なケアで以下を保証します： 柔らかさの維持：長時間の快適さに不可欠； 編み目の安定性：製品の耐久性を左右； 保温性の保持：寒冷時の暖かさ、穏やかな気温での涼しさ； 長寿命化：頻繁な使用でも耐える。 適切に手入れすれば、メリノはゆっくりと経年変化しながらもシーズンごとに技術的特性を保ちます。2. 洗濯：優しく段階的に繊維を傷めないため、初期の洗濯では以下を推奨します： 最初の5回は冷水洗い、強い脱水は避ける； その後は30℃以下のデリケートコース； 裏返して洗うことで摩擦を軽減； 酵素や刺激成分を含まないウール専用洗剤を使用。 脱水は控えめに：高速脱水は繊維を変形させ、編み目を傷めます。絞るのも避けてください—メリノの構造が壊れます。3. 乾燥：形状と繊維の保護メリノは自然乾燥が基本です。乾燥機の熱は縮みやフェルト化を引き起こします。以下を推奨します： 厚手の製品（SHIRWALIタイプ）には平干し、 軽量のTシャツ類（BIAFO、MEFONNA、MOLVENO、TENNO、LÉVICO）はハンガー干し。 暖房器具や直射熱は避けてください。繊維のタンパク質構造を損ないます。4. 洗濯の合間に：メリノの自然な力メリノは空気に触れることで再生します。使用後は： 数時間の換気、 臭いを消すための休ませる時間。 これにより不要な洗濯を減らし、製品寿命と繊維の性能を守ります。まとめメリノ製品のケアは難しくなく、時間もかかりません。優しい洗濯、控えめな脱水、自然乾燥、定期的な換気というシンプルな手順です。これにより、メリノは山でも日常でも価値ある特性—優れた湿気管理、自然な温度調節、持続する快適さ—を維持し、長期のアウトドアシーズンの信頼できるパートナーとなります。 このページの製品を見る SHIRWALI (メンズ) SHIRWALI (レディース) MEFONNA (メンズ) MEFONNA (レディース)...

ロドルフ・エイメル：AYAQ製品の卓越性を支える控えめなこだわり

周囲の探検家やアスリートほど目立たない存在ながら、ロドルフ・エイメルはAYAQの重要な柱の一人です。ブランドの経営者として、産業的なビジョン、開発の厳格さ、技術的な卓越性を形作っています。彼のアプローチはシンプルな信念に基づいています。山岳ウェアは、素材、カット、縫製、耐久性といったあらゆる細部が絶対的な基準で考えられてこそ、高性能を発揮するということです。1. フランス高級ブランドで培った卓越の経歴AYAQ以前、ロドルフはフランスの大手高級ブランドで働き、今も関係を保ちながら、製品の卓越性を極める希少な技術を習得しました。品質に妥協を許さないその世界での経験は、彼のテクニカルウェア設計に深く影響を与えています： 目に見えないが決定的なディテールへのこだわり、 厳選された素材の採用、 ヨーロッパの生産ラインの熟知、 再現性と耐久性への高い要求。 高級ブランドでは製品の完璧さが求められますが、アウトドアではさらに寒さ、風、雨、長時間の使用に耐える必要があります。この二つの世界の融合がAYAQのDNAを形成しています。2. 開発と生産プロセスの専門家ロドルフは製品開発と生産プロセスに関する豊富な経験を持ち、素材選定から縫製ラインの調整までを手がけています。この専門知識がAYAQの運営を支えています： 100％ヨーロッパ製の生地選択（フランス、イタリア、ドイツ）、 ポルトガルの専門工場での縫製、 プロトタイプの精密な調整手法、 Vincent DefrasneやMike Hornと共に行う繰り返しのフィールドテスト。 AYAQのすべてのアイテムは、長く使え、実際の環境に耐えることを念頭に置いた厳格な産業的プロセスの成果です。3. 実際のパフォーマンスに焦点を当てたビジョンロドルフはテクニカルウェアの設計において実用的な視点を持っています。パフォーマンスは宣言するものではなく、測定しなければならない。ジュラ山脈の高地、冷たい雨、強風といった実際の環境でテストされます。この哲学は、52,000シュメルバーのハードシェルからダウンジャケット、テクニカルパンツ、RWS認証メリノのベースレイヤー、アクティブフリースジャケットに至るまで、すべての製品ラインに貫かれています。縫い目の位置変更、新しいジップの配置、より安定した素材など、すべての改良はフィールド観察や産業的最適化に基づいています。4. 控えめなリーダーだが深い影響力ロドルフ・エイメルは目立つことを求めませんが、その影響力は大きいです。AYAQの一貫したライン、正確なカット、ヨーロッパ製素材の選定、縫製の品質、耐久性と本当に技術的なウェアを作るという志向、これらすべてに彼の控えめなサインが刻まれています。彼は高級製品と探検装備の両方に共通する厳格な基準の文化をAYAQにもたらしています。この稀有な二重の専門性がブランドのアイデンティティを支えています。結論ロドルフ・エイメルはAYAQの卓越性を静かに支える守護者です。フランスの大手高級ブランドでの経験と精緻な生産プロセスの知識を活かし、機能的パフォーマンス、耐久性、100％ヨーロッパ製造を重視した明確なビジョンのもと、より少なく、しかしより良いテクニカルウェアを作り上げています。控えめながら決定的なこだわりです。

Mike Horn：AYAQ製品開発を支える極限の探検

25年以上にわたり、Mike Hornは世界で最も過酷な環境を探検してきました。アマゾン、赤道、海洋、氷原、南極──動力を使わず、しばしば完全自立で行う遠征は、身体的・気候的制約に関する独自の知見を築き上げています。2024年にAYAQのプロダクト開発ディレクターに就任。極限の現場経験をヨーロッパ製のテクニカルウェア設計に活かし、現代の探検家を支えます。1. 常軌を逸した遠征の軌跡Mike Hornの歩みは、身体の耐久力、装備の精度、地形の読み取りが生存とパフォーマンスを左右する挑戦の連続です。 1997年 – アマゾン川下り：ペルーから大西洋まで7,000km以上を単独で泳ぎ、パドルを漕ぎ、密林と急流の中を進む。 1999年 – 赤道一周：動力を使わず、帆船、徒歩、自転車、カヌーで赤道線上を世界一周。 2006年 – 冬季北極点到達：極夜の中、単独で北極点に到達した初の人物。気温は-60°C以下。 2016年 – ポール・トゥ・ポール：両極を経て世界一周し、気候変動の顕著な影響を記録。 2017年 – 南極横断：世界で最も過酷な地の一つを、単独でスキーとそりを使い5,100km、57日間かけて踏破。 各遠征は実地テストそのものであり、極風、極寒、持続する湿気、数週間にわたる連続的な努力を経験。テクニカルウェア開発に欠かせない貴重な専門知識です。2. 環境への強いコミットメント遠征を通じて、Mike Hornは海洋、氷、森林の急速な変化を目の当たりにしました。これが地球保護への強い使命感につながり、啓発活動や理解促進、参加を促すプロジェクトを展開しています。ホーン財団ホーン財団は教育、環境保護、脆弱なコミュニティ支援に取り組むイニシアチブを支援。若い世代を自然とつなぎ、自然界の理解を深めるツールを提供し、具体的な保護行動を促します。この教育活動は「What’s Left」という、脆弱な生態系を記録する教育的遠征シリーズと連携。Mike Hornの理念は、探検は理解し、証言し、行動するための手段です。3. AYAQでのMike Horn：現場発の厳しい要求2024年にAYAQに加わったMike Hornは、極限環境での比類なき経験をブランドに提供。単なる助言にとどまらず、テスト、検証、修正、承認を繰り返し、耐久性と保護性、動きやすさを備えたウェアを作り上げます。ミスが許されない環境での使用を想定しています。彼の専門知識は以下に直接反映されています： ハードシェルの設計（防風・防雨性能、エルゴノミクス、可動性） ヨーロッパ製の技術素材の選定（リサイクル素材や天然素材） 深冷環境でテストされた保温ジャケットの設計...

Vincent Defrasne：ジュラの子どもからAYAQ創業者へ

オリンピックチャンピオンになる前、Vincent Defrasneはジュラの子どもでした。雪と冷たい森、風に吹かれる高原の中で育ちました。彼の山とのつながりは偉業に先立ち、スキーを履いて外で過ごした時間や、寒さ、努力、地形への本能的な親しみから生まれました。この地との親密な関係が、後に彼のテクニカルウェアへの視点を形成します。1. ハイレベルな要求に応えたキャリア2006年のバイアスロンオリンピックチャンピオンであるVincent Defrasneは、2002年と2006年のオリンピック銅メダル2つ、さらに5つの世界選手権メダルを獲得しています。その中にはリレーでの2つのタイトルと、2007年世界選手権の個人追走でのメダルも含まれます。ワールドカップではクリスタルグローブも獲得しました。これらの成果は、極寒、呼吸管理、プレッシャー下での射撃、雪と風の中での長時間トレーニングという厳しい環境での努力の積み重ねによるものです。これが彼の装備に対する技術的な視点の基盤となっています。2010年にはバンクーバーオリンピックでフランス代表の旗手に選ばれ、スポーツ面だけでなく人間的な評価も得ました。2. キャリア後の継続：スポーツを内側から理解する現役引退後、ヴィンセントはスポーツ界での活動を続け、特にローザンヌの国際オリンピック委員会で4年間、オリンピック運動の全体的な運営、社会的影響、価値の継承に深く関わりました。2011年にはソムフィ財団のディレクターに就任し、6年以上にわたり住宅問題に取り組む戦略を推進しました。この経験は、企業を含む組織が環境的・社会的責任を負うべきだという彼の信念を強めました。3. AYAQ：地域と責任から生まれたプロジェクト2020年、Vincent DefrasneはAYAQを設立しました。目的は単なるアパレルブランドの創設ではなく、現場で直面する実際の条件に対する技術的かつ責任ある解決策を提供することです。寒さ、風、冷たい雨、変動する強度、長い登攀、厳しい下りなどに対応します。ブランドは3つのシンプルな原則に基づいています： 100％ヨーロッパ製造：フランス、イタリア、ドイツの生地、ポルトガルでの縫製； 高品質な天然またはリサイクル素材を、実際の性能を重視して選定； 現場発の設計：熱心なユーザーとともに考案。 目標は明確です。極限環境でも信頼できるテクニカルギアを作りつつ、各製品の環境・社会への影響を抑えること。4. アスリートの視点で服を理解するVincent Defrasneはテキスタイル設計をアスリートのように精密に捉えます。ハードシェルは動きを妨げずに風を防ぐべきです。ベースレイヤーは数時間にわたり熱と湿気を調整しパフォーマンスを維持します。インサレーションジャケットは保護と可動性のバランスを提供しなければなりません。数千キロの実地経験に基づくこの服の読み解きがAYAQのDNAに深く影響しています。「メダルを目指し勝つ前に、私はジュラの山の子どもでした。AYAQを創ることで、ヨーロッパで開発・製造された、責任ある高性能なテクニカルウェアを提案したかったのです。」— Vincent Defrasne、バイアスロンオリンピックチャンピオン結論Vincent DefrasneはAYAQを自身のスポーツキャリアの延長ではなく、山との関係の自然な継続と捉えています。厳しく、責任を持ち、現場に根ざしたブランドです。アスリートとしての歩み、ジュラへの深い結びつき、国際組織での経験が一つの信念を育みました。テクニカルギアは冒険を支えつつ、その冒険を可能にする土地を尊重すべきだと。